1
00:01:53,200 --> 00:01:53,600
Один

2
00:01:55,000 --> 00:01:55,200
Два

3
00:01:56,200 --> 00:01:57,500
Три, четыре

4
00:01:58,400 --> 00:01:58,900
Пять

5
00:01:59,900 --> 00:02:00,400
Шесть

6
00:02:01,100 --> 00:02:02,200
Семь

7
00:02:02,800 --> 00:02:04,400
Мы еще не открылись, кто вы?
ищу

8
00:02:09,800 --> 00:02:12,100
Четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать

9
00:02:12,600 --> 00:02:15,400
Семнадцать, восемнадцать, девятнадцать

10
00:02:16,200 --> 00:02:17,300
Двадцать, двадцать один

11
00:02:18,000 --> 00:02:18,600
Двадцать два

12
00:02:19,400 --> 00:02:19,800
Двадцать три

13
00:02:20,600 --> 00:02:22,000
Двадцать четыре, двадцать пять

14
00:02:22,500 --> 00:02:24,000
Двадцать шесть, двадцать семь

15
00:02:24,700 --> 00:02:25,300
Двадцать восемь

16
00:02:25,900 --> 00:02:26,600
Двадцать девять

17
00:02:27,200 --> 00:02:27,700
Тридцать

18
00:02:37,700 --> 00:02:39,500
Нет необходимости так усердно работать

19
00:02:39,800 --> 00:02:41,000
Он разблокирован

20
00:02:43,900 --> 00:02:45,700
«Грязный Тигр», ты все еще меня узнаешь?

21
00:02:47,400 --> 00:02:50,000
Я «Цыпленок», я и мой брат
«Турция» были

22
00:02:50,600 --> 00:02:52,700
Называется Верховным

23
00:02:53,000 --> 00:02:53,900
И мы были непобедимы

24
00:02:54,400 --> 00:02:55,000
Тогда где же «Турция»?

25
00:02:56,600 --> 00:02:57,700
Ты убил его

26
00:02:58,800 --> 00:03:01,100
Что еще ты можешь сделать без своего
брат?

27
00:03:01,800 --> 00:03:04,400
Теперь у меня есть еще два кровных брата

28
00:03:04,600 --> 00:03:05,500
Лучшие друзья

29
00:03:05,900 --> 00:03:08,600
Брат, мы все сделаем за тебя

30
00:03:10,300 --> 00:03:12,300
ерунда, скажи мне

31
00:03:12,800 --> 00:03:14,700
У кого из вас есть семья?

32
00:03:17,400 --> 00:03:17,800
Почему?

33
00:03:18,500 --> 00:03:22,600
Тогда я могу пощадить его

34
00:03:23,600 --> 00:03:24,200
Абордаж?

35
00:03:27,200 --> 00:03:27,600
Ваш

36
00:04:51,600 --> 00:04:52,200
Давай я попробую

37
00:05:10,200 --> 00:05:11,400
Что еще у тебя есть?

38
00:05:11,800 --> 00:05:13,400
Много, иди

39
00:05:13,700 --> 00:05:14,300
Да

40
00:05:17,600 --> 00:05:19,600
Давай, мальчик

41
00:05:20,600 --> 00:05:21,500
Иди, чувак

42
00:05:29,000 --> 00:05:29,900
Что еще?

43
00:05:30,600 --> 00:05:33,600
Да, последний трюк

44
00:05:42,100 --> 00:05:42,800
Что случилось?

45
00:05:44,600 --> 00:05:46,900
Курица, ты еще знаешь

46
00:05:47,000 --> 00:05:48,900
Как сбежать, хорошо

47
00:05:53,100 --> 00:05:55,300
Тигр, кто-то тебя ищет

48
00:05:56,400 --> 00:05:57,000
я занят

49
00:05:57,500 --> 00:05:59,400
Кто-то приходит, чтобы дать вам деньги

50
00:06:00,400 --> 00:06:01,600
Действительно?

51
00:06:01,800 --> 00:06:03,600
Да, сойди

52
00:06:03,900 --> 00:06:04,700
Ее муж сбежал

53
00:06:04,800 --> 00:06:06,100
Она просит вашей помощи

54
00:06:09,300 --> 00:06:11,200
Да, мистер Тигр

55
00:06:11,400 --> 00:06:12,600
Пожалуйста, помогите мне

56
00:06:13,000 --> 00:06:14,700
Мне всегда нравится помогать другим

57
00:06:15,000 --> 00:06:15,800
Спасибо

58
00:06:16,000 --> 00:06:18,900
Но я боюсь, что хозяйка не будет
отпусти меня

59
00:06:20,400 --> 00:06:23,300
Я рассказал ей твои условия

60
00:06:23,700 --> 00:06:27,200
Да, я отплачу твои долги перед

61
00:06:27,200 --> 00:06:28,400
Бордель и казино

62
00:06:28,700 --> 00:06:30,000
Если тебе удастся

63
00:06:30,000 --> 00:06:32,900
Я дам тебе 20 таэлов золота

64
00:06:34,300 --> 00:06:36,600
Ваш муж столько стоит?
Тот старик...

65
00:06:37,000 --> 00:06:40,300
Какой старик? Ему всего 28

66
00:06:41,000 --> 00:06:41,900
28?

67
00:06:43,500 --> 00:06:44,200
Тогда извини, я не могу тебе помочь

68
00:06:44,600 --> 00:06:46,200
Даже если я верну его обратно

69
00:06:46,400 --> 00:06:48,400
Он снова сбежит

70
00:06:48,600 --> 00:06:49,100
Почему?

71
00:06:50,200 --> 00:06:51,200
Посмотри на свое лицо

72
00:06:51,400 --> 00:06:53,700
Каждый молодой человек

73
00:06:54,000 --> 00:06:56,100
Всегда будет убегать от тебя

74
00:07:02,600 --> 00:07:05,600
Но мне нравится помогать беспомощным

75
00:07:07,600 --> 00:07:08,400
Как он выглядит?

76
00:07:32,800 --> 00:07:33,300
Потеря

77
00:07:36,000 --> 00:07:36,600
Все потери

78
00:07:45,300 --> 00:07:46,700
Извините

79
00:07:51,400 --> 00:07:54,200
Ставка... ставка

80
00:07:57,600 --> 00:08:00,400
2, 5, 6, это 1 3, нечетное

81
00:08:01,900 --> 00:08:05,300
Опять... кол... Поехали...

82
00:08:11,100 --> 00:08:13,500
Это было странно сейчас, ставка на нечетность

83
00:08:17,600 --> 00:08:19,800
Двойное 3, 6, 1 2 четное

84
00:08:20,200 --> 00:08:20,800
Она украла мой бумажник

85
00:08:34,400 --> 00:08:36,200
Черт возьми, ты просто остаешься здесь

86
00:08:36,200 --> 00:08:37,200
Целый день

87
00:08:37,600 --> 00:08:39,600
Ты всегда стараешься изо всех сил

88
00:08:39,800 --> 00:08:41,200
Чтобы обмануть меня

89
00:08:41,500 --> 00:08:42,100
Вы ошибаетесь?

90
00:08:42,300 --> 00:08:43,100
Нет, нет

91
00:08:44,800 --> 00:08:45,800
Вернись домой со мной

92
00:08:47,000 --> 00:08:50,100
Это будет достаточно просто, оставьте кошелек

93
00:08:50,200 --> 00:08:52,400
Да, он сказал, что ты украла его бумажник.

94
00:08:53,300 --> 00:08:55,500
Что? Я украл его бумажник?

95
00:08:55,700 --> 00:08:58,700
Я ищу своего мужа, это он

96
00:09:02,200 --> 00:09:03,800
Это хорошо для тебя, соверши это

97
00:09:06,200 --> 00:09:07,000
Что мне такого хорошего?

98
00:09:20,800 --> 00:09:22,900
Вы смеете обвинять мою жену в воровстве?

99
00:09:28,400 --> 00:09:30,200
Чей это кошелек? Это твое

100
00:09:32,100 --> 00:09:32,600
Мой?

101
00:09:50,200 --> 00:09:52,900
Детка, ты должна знать, что делать.

102
00:10:07,400 --> 00:10:10,200
Подождите, кто из вас начнет первым?

103
00:10:12,600 --> 00:10:13,700
Ты идешь первым. Почему?

104
00:10:14,000 --> 00:10:15,400
Двойное небо Верховный

105
00:10:15,700 --> 00:10:16,300
Верховный

106
00:10:17,500 --> 00:10:18,000
Голова дракона

107
00:10:20,200 --> 00:10:21,000
Феоникс-хвост

108
00:10:22,800 --> 00:10:23,800
Теперь больше нет ставки

109
00:10:24,000 --> 00:10:25,000
Решение поне, иди

110
00:10:25,300 --> 00:10:26,700
Какие у тебя визитные карточки?
Отрезаем обе стороны

111
00:10:30,200 --> 00:10:30,800
Столкновение

112
00:10:35,600 --> 00:10:36,600
Хорошая фанатская работа

113
00:10:43,600 --> 00:10:44,200
Удар головой

114
00:10:45,000 --> 00:10:45,600
Одна скобка за другой

115
00:10:48,000 --> 00:10:50,500
Работа правой рукой Работа левой рукой

116
00:10:51,500 --> 00:10:52,200
Средняя траншея

117
00:10:57,900 --> 00:10:59,500
По всему миру

118
00:11:09,900 --> 00:11:10,800
Где мой мед?

119
00:11:33,100 --> 00:11:34,000
«Непобедимая броня»?

120
00:11:48,200 --> 00:11:48,800
Давай

121
00:12:06,300 --> 00:12:08,200
Ты живешь здесь один? Да

122
00:12:11,000 --> 00:12:12,800
Просто подожди немного

123
00:12:13,100 --> 00:12:14,300
Почему? Ждем немного зрителей

124
00:12:15,300 --> 00:12:18,500
Нет, успокойся, ты сначала разденься.

125
00:12:19,000 --> 00:12:19,500
Конечно

126
00:12:26,000 --> 00:12:28,300
Раздевайся, но не штаны

127
00:12:30,400 --> 00:12:31,400
Не мои брюки, тогда что я здесь буду делать

128
00:12:34,600 --> 00:12:39,100
Не волнуйся, возьми деньги

129
00:12:39,800 --> 00:12:41,500
Тогда раздевайся

130
00:12:48,100 --> 00:12:48,900
Что это?

131
00:12:49,600 --> 00:12:50,300
«Непобедимая броня»

132
00:12:52,400 --> 00:12:54,500
Их ножи не смогут причинить тебе вреда...

133
00:12:54,600 --> 00:12:56,500
Всё из-за этой непобедимой брони

134
00:12:57,500 --> 00:12:58,800
Это должно быть бесценно

135
00:12:58,900 --> 00:13:00,800
Конечно, его клапан невозможно оценить.

136
00:13:01,800 --> 00:13:03,200
Давай, не говори так много

137
00:13:05,200 --> 00:13:06,800
Это так сложно, совсем не весело

138
00:13:07,000 --> 00:13:08,000
Сними броню

139
00:13:09,700 --> 00:13:11,100
Нет, я не могу это снять

140
00:13:12,400 --> 00:13:15,400
Хорошо, если ты настаиваешь

141
00:13:16,300 --> 00:13:16,900
Ни в коем случае

142
00:13:17,200 --> 00:13:18,700
Твое толстое тело плюс броня

143
00:13:18,700 --> 00:13:19,600
Раздавит меня до смерти

144
00:13:20,100 --> 00:13:24,200
Если ты настаиваешь, то иди

145
00:13:27,200 --> 00:13:27,800
Спешите

146
00:13:32,600 --> 00:13:33,600
жарко

147
00:13:37,300 --> 00:13:41,800
Очень жарко, я потею

148
00:13:45,000 --> 00:13:45,800
Очень жарко

149
00:13:47,200 --> 00:13:47,800
Хорошо, я сниму это

150
00:13:50,200 --> 00:13:51,300
я снял это

151
00:13:51,600 --> 00:13:53,500
Давай, поторопись

152
00:13:59,600 --> 00:14:01,600
Не трогай, это опасно

153
00:14:02,100 --> 00:14:03,800
Опасно для тебя, а не для меня

154
00:14:20,700 --> 00:14:21,700
Ты...

155
00:14:49,600 --> 00:14:51,400
Дорогая, это лучшая работа

156
00:14:51,400 --> 00:14:53,000
Вы когда-либо делали

157
00:14:57,000 --> 00:14:59,100
Знаешь ли ты? Эта броня

158
00:14:59,200 --> 00:15:00,400
Пропал уже давно

159
00:15:02,000 --> 00:15:06,200
Благодаря этому я теперь непобедим

160
00:15:07,200 --> 00:15:08,000
И что

161
00:15:08,200 --> 00:15:10,100
Люди по-прежнему будут смотреть на нас свысока

162
00:15:10,500 --> 00:15:11,100
Ситуация изменится

163
00:15:11,600 --> 00:15:14,600
Тогда презирай нас сейчас

164
00:15:16,000 --> 00:15:21,700
И они будут хвалить нас до завтра

165
00:15:22,000 --> 00:15:24,000
Когда-то ты был сутенером

166
00:15:24,000 --> 00:15:25,400
Всегда сутенер

167
00:15:26,300 --> 00:15:28,200
Не говори так много, давай отпразднуем

168
00:15:41,100 --> 00:15:45,200
Черт возьми, ты хочешь, чтобы тебя хвалили

169
00:15:45,300 --> 00:15:46,800
Похвалил твою задницу

170
00:16:09,600 --> 00:16:10,600
Почему? Это похоже на меня

171
00:16:12,800 --> 00:16:13,900
все в порядке

172
00:16:16,600 --> 00:16:17,400
Кто ты?

173
00:16:18,000 --> 00:16:20,100
Твоя жена послала меня поймать тебя

174
00:16:20,400 --> 00:16:21,000
Моя жена?

175
00:16:22,400 --> 00:16:24,400
Где она? Левая сторона

176
00:16:25,700 --> 00:16:27,800
Влево, вправо, влево

177
00:16:31,600 --> 00:16:33,200
Слева от меня

178
00:16:37,900 --> 00:16:38,800
Я куплю тебе выпить когда-нибудь

179
00:16:40,700 --> 00:16:44,900
Нет, я имею в виду, что она идет слева от меня.

180
00:16:51,800 --> 00:16:54,800
Кроме того, она сказала мне кое-что
о тебе

181
00:16:55,200 --> 00:16:55,700
Что она сказала?

182
00:16:56,100 --> 00:16:57,200
Сделайте несколько шагов вперед

183
00:17:01,000 --> 00:17:01,800
Это слишком много

184
00:17:02,800 --> 00:17:03,700
Отступить на один шаг

185
00:17:07,000 --> 00:17:09,000
Хорошо, сейчас? Да

186
00:17:14,800 --> 00:17:15,500
Что ты делаешь?

187
00:17:17,600 --> 00:17:18,400
Что ты пытаешься сделать?

188
00:17:21,500 --> 00:17:22,500
Что тебе сказала моя жена?

189
00:17:23,000 --> 00:17:27,800
Она сказала, что ты глупый со всеми жирами
в твоем теле

190
00:17:30,000 --> 00:17:30,900
Ты...

191
00:17:31,400 --> 00:17:32,400
Подведи меня...

192
00:17:32,600 --> 00:17:33,300
Это показывает, что ты очень глупый

193
00:17:39,900 --> 00:17:43,300
Я просто не понимаю этого

194
00:17:43,300 --> 00:17:46,600
Как твое тело может стоить 20 таэлей?
золота

195
00:17:46,900 --> 00:17:49,200
Что? Тебе не нужна моя броня

196
00:17:49,400 --> 00:17:51,000
Кому нужны твои рваные доспехи?

197
00:17:51,200 --> 00:17:52,800
Только не этот, «Непобедимый доспех».

198
00:17:53,800 --> 00:17:54,500
«Непобедимая броня»

199
00:18:02,500 --> 00:18:04,100
Что ты говоришь? Непобедимая броня

200
00:18:04,700 --> 00:18:06,600
«Непобедимая броня»? Где это?

201
00:18:07,000 --> 00:18:07,800
Его схватили другие

202
00:18:09,800 --> 00:18:10,500
Кто это украл?

203
00:18:12,200 --> 00:18:14,400
Ты думаешь, я буду настолько глуп, если скажу тебе

204
00:18:31,000 --> 00:18:32,200
Спешите

205
00:18:46,100 --> 00:18:47,000
Это из-за брони

206
00:18:47,000 --> 00:18:47,600
Ты женился на своей жене

207
00:18:47,800 --> 00:18:50,100
Да, я преследовал ее 9 лет

208
00:18:50,300 --> 00:18:51,800
До нашей свадьбы

209
00:18:52,800 --> 00:18:55,100
Ты начал преследовать ее в 12?
Да

210
00:18:55,500 --> 00:18:56,500
Я повзрослел раньше других

211
00:18:57,700 --> 00:18:58,400
Мальчик, это жестко

212
00:18:58,700 --> 00:19:00,500
Это тяжело, в течение 17 лет

213
00:19:00,800 --> 00:19:02,400
Мне приходится сталкиваться с ней каждый день

214
00:19:03,000 --> 00:19:04,600
Когда я открываю глаза, всегда она

215
00:19:05,400 --> 00:19:07,300
Наконец-то я украл у нее доспехи

216
00:19:07,800 --> 00:19:09,100
Но это забрали другие

217
00:19:09,500 --> 00:19:10,800
Давайте сотрудничать

218
00:19:11,000 --> 00:19:13,000
Чтобы найти броню

219
00:19:13,400 --> 00:19:15,800
Позвольте мне пойти первым, да

220
00:19:16,400 --> 00:19:17,200
Ни в коем случае

221
00:19:17,500 --> 00:19:20,700
После того, как я получил 20 таэлов золота

222
00:19:44,900 --> 00:19:45,800
Ты хочешь умереть

223
00:19:47,600 --> 00:19:48,400
Спасибо, старушка

224
00:19:54,400 --> 00:19:55,200
Встань

225
00:19:59,400 --> 00:20:00,200
Положите руки на голову

226
00:20:03,100 --> 00:20:03,900
Где броня?

227
00:20:04,100 --> 00:20:05,500
Его украли другие

228
00:20:05,800 --> 00:20:08,300
Что? Похищены другими?

229
00:20:15,800 --> 00:20:19,800
Плохие новости, отец

230
00:20:20,200 --> 00:20:21,500
Я потерял это

231
00:20:21,500 --> 00:20:24,900
Это подарок от Попо

232
00:20:24,900 --> 00:20:27,700
Последний ребенок Марко Поло

233
00:20:28,300 --> 00:20:30,600
мне очень жаль

234
00:20:36,300 --> 00:20:37,600
Что ты собираешься делать сейчас?

235
00:20:39,100 --> 00:20:41,100
Я был неправ, пожалуйста, убей меня

236
00:20:41,700 --> 00:20:42,800
Это будет не так просто

237
00:20:43,200 --> 00:20:47,600
Нет, я хочу, чтобы ты остался

238
00:20:47,600 --> 00:20:50,100
Со мной все время

239
00:20:50,900 --> 00:20:52,000
Это хуже смерти

240
00:20:52,400 --> 00:20:53,200
Что?

241
00:20:53,800 --> 00:20:54,600
Ничего

242
00:20:55,100 --> 00:20:57,700
Ваше наказание

243
00:20:57,700 --> 00:21:01,000
Не спать со мной сегодня вечером

244
00:21:01,200 --> 00:21:03,400
Хорошо, пожалуйста, продлите мне наказание.
что?

245
00:21:25,700 --> 00:21:26,600
Ты грязный парень

246
00:21:32,200 --> 00:21:33,600
Я здесь, чтобы спасти тебя

247
00:21:34,500 --> 00:21:36,000
Давайте поделимся нашей будущей прибылью

248
00:21:36,400 --> 00:21:39,600
К 3:7, хорошо?

249
00:21:43,300 --> 00:21:44,400
Подумай об этом

250
00:21:44,900 --> 00:21:49,200
Лучше остаться здесь

251
00:21:50,900 --> 00:21:52,000
Что здесь не так?

252
00:21:53,700 --> 00:21:55,600
Сталкиваться со старушкой каждый день

253
00:21:58,900 --> 00:21:59,600
Хорошо

254
00:22:00,700 --> 00:22:02,000
Дважды поверните левую руку

255
00:22:02,200 --> 00:22:03,700
Тогда бой трижды

256
00:22:03,800 --> 00:22:05,800
Возьми, если вытащишь, а потом положи обратно, верно.

257
00:22:09,000 --> 00:22:09,700
Почему это не работает?

258
00:22:11,000 --> 00:22:11,800
Кто дал тебе пощечину? ты

259
00:22:12,100 --> 00:22:13,000
Тот, что раньше? я сделал

260
00:22:15,800 --> 00:22:16,900
Ты не выглядишь глупым

261
00:22:19,700 --> 00:22:21,100
Тигр, пожалуйста, скажи это еще раз.

262
00:22:22,300 --> 00:22:23,500
Подумай сам

263
00:22:27,000 --> 00:22:28,800
Дважды поверните левую руку

264
00:22:29,000 --> 00:22:30,300
Затем правая рука

265
00:23:03,300 --> 00:23:05,000
Моя дорогая, я больше этого не сделаю

266
00:23:10,400 --> 00:23:12,800
Не бойся, встань

267
00:23:14,600 --> 00:23:15,500
Ты грязный парень

268
00:23:18,800 --> 00:23:20,000
Ты не боишься этого?

269
00:23:20,300 --> 00:23:21,000
Я буду бояться, только если моя жена будет держать это в руках.

270
00:23:21,200 --> 00:23:22,300
Но не ты

271
00:23:33,000 --> 00:23:34,400
Лягушка, ты предатель

272
00:23:36,200 --> 00:23:37,100
Просто забудь об этом, ты...

273
00:23:41,200 --> 00:23:43,000
Мы договорились найти «Непобедимого
Броня"

274
00:23:43,300 --> 00:23:44,000
Это ты так думаешь, а не я

275
00:24:02,400 --> 00:24:03,400
Ну, ты разобрался?

276
00:24:04,000 --> 00:24:05,300
Что? Пойдем и найдем доспехи

277
00:24:05,600 --> 00:24:06,200
Нет

278
00:24:08,400 --> 00:24:11,900
Ты нарушил свои слова...

279
00:24:12,500 --> 00:24:13,500
Ты грязный парень

280
00:24:16,000 --> 00:24:16,800
Это твои

281
00:24:20,400 --> 00:24:21,000
Зачем?

282
00:24:23,500 --> 00:24:24,900
Это дарит твоя жена

283
00:24:25,500 --> 00:24:29,200
Давайте поделим нашу прибыль 3:7, забирайте

284
00:24:37,300 --> 00:24:39,600
Идем... вместе с ребенком

285
00:24:40,200 --> 00:24:41,200
Два делает это двойным

286
00:24:42,100 --> 00:24:45,100
Помните, мы разделим броню поровну.

287
00:24:45,400 --> 00:24:47,300
Хорошо, будь осторожен

288
00:24:47,600 --> 00:24:49,400
Он свиреп даже без доспехов

289
00:24:49,800 --> 00:24:50,800
Его кунг-фу очень мощное.

290
00:24:51,800 --> 00:24:53,800
Нет ничего более жестокого, чем это

291
00:24:57,600 --> 00:24:58,100
Что это?

292
00:24:58,600 --> 00:25:01,800
Это «Улыбающийся яд».

293
00:25:02,200 --> 00:25:05,200
Люди будут убиты

294
00:25:07,000 --> 00:25:09,200
С улыбкой, когда они это взяли.

295
00:25:10,700 --> 00:25:11,800
Ты уверен, что справишься?

296
00:25:12,300 --> 00:25:15,000
Как меня называют люди?

297
00:25:15,300 --> 00:25:16,200
"3 трюка" малыш

298
00:25:16,600 --> 00:25:19,500
Да, я всегда убиваю людей

299
00:25:20,400 --> 00:25:21,600
За 3 трюка

300
00:25:22,200 --> 00:25:23,400
Какие 3 трюка вы собираетесь использовать?

301
00:25:23,700 --> 00:25:27,500
Ему 2 будет достаточно

302
00:25:28,100 --> 00:25:30,200
Первый, заставь его держать этот лук.

303
00:25:31,100 --> 00:25:32,900
Нет, мой чай не отравлен, попробуйте.

304
00:25:35,000 --> 00:25:36,200
Видишь, ничего

305
00:25:37,400 --> 00:25:38,200
Попробуйте это

306
00:25:40,400 --> 00:25:43,200
Второй трюк, он умрет со сладким
улыбка

307
00:25:44,000 --> 00:25:46,000
Если эти два трюка не сработают

308
00:25:48,800 --> 00:25:50,400
Я позволю его правой руке держать миску

309
00:25:52,700 --> 00:25:53,900
Левая рука держит меня за руку

310
00:25:54,600 --> 00:25:56,500
И третий трюк

311
00:26:00,100 --> 00:26:02,400
Короче говоря, ты очень умный

312
00:26:03,000 --> 00:26:05,400
Или как я могу быть твоим партнером

313
00:26:10,400 --> 00:26:12,600
Он... он отравил чай.

314
00:26:13,500 --> 00:26:15,400
Чай отравлен.

315
00:26:16,400 --> 00:26:18,900
Нет, как мой чай может быть отравлен?

316
00:26:19,200 --> 00:26:20,400
Попробуй это

317
00:26:20,400 --> 00:26:21,800
Тебе это понравится

318
00:26:22,400 --> 00:26:23,800
Я попробую, если ты мне не доверяешь

319
00:26:50,000 --> 00:26:50,700
Тигр, дай мне его забрать

320
00:27:03,200 --> 00:27:04,000
Ты все еще хочешь бежать

321
00:27:08,400 --> 00:27:09,200
Зачем вы хотите нас отравить?

322
00:27:12,200 --> 00:27:12,800
Говори

323
00:27:13,200 --> 00:27:16,100
Я... я просто хочу получить "Непобедимого"
Броня"

324
00:27:17,400 --> 00:27:18,100
Почему вы хотите это получить?

325
00:27:20,400 --> 00:27:21,100
У тебя много врагов?

326
00:27:21,300 --> 00:27:22,800
Нет, я беру на продажу

327
00:27:24,800 --> 00:27:25,500
Кто это купит?

328
00:27:28,700 --> 00:27:32,100
«Король гробов» и «Братья-бандиты»

329
00:27:32,300 --> 00:27:33,500
«Братья Бандиты»? Эти двое
звери

330
00:27:35,200 --> 00:27:37,000
Ты берешь эту броню только ради денег

331
00:27:37,200 --> 00:27:39,400
Сделай что-нибудь для меня

332
00:27:39,800 --> 00:27:40,600
я дам тебе денег

333
00:27:41,000 --> 00:27:42,400
Хорошо, если за деньги

334
00:27:43,800 --> 00:27:44,600
Что ты хочешь, чтобы он сделал?

335
00:27:45,800 --> 00:27:47,400
Узнайте, где находится «Многорукий птенец»

336
00:27:47,600 --> 00:27:49,400
И сообщите мне в «Городе слухов»

337
00:27:49,900 --> 00:27:50,900
Хорошо? Да

338
00:27:52,100 --> 00:27:53,500
Это будет твое, если ты найдешь ее

339
00:27:53,700 --> 00:27:54,700
Иди...

340
00:28:00,000 --> 00:28:02,100
Тигр, что нам теперь делать?

341
00:28:02,600 --> 00:28:04,200
Поскольку многим людям нравятся доспехи

342
00:28:04,400 --> 00:28:06,200
Давайте воспроизведем больше для продаж

343
00:28:06,700 --> 00:28:08,200
Тогда мы заработаем много денег

344
00:28:09,100 --> 00:28:11,800
Да, с моим мозгом все будет в порядке
твои мышцы

345
00:28:11,800 --> 00:28:12,800
Это верно

346
00:28:13,000 --> 00:28:13,800
Но есть два парня

347
00:28:14,300 --> 00:28:16,400
Нам лучше быть осторожными

348
00:28:16,700 --> 00:28:17,300
Какие два?

349
00:28:18,600 --> 00:28:20,800
«Братья Бандиты»? Они очень
жестокий

350
00:28:21,200 --> 00:28:23,600
Старшую зовут «Пантера».

351
00:28:23,900 --> 00:28:28,800
Младший брат - «Улыбающийся тигр».

352
00:28:29,900 --> 00:28:32,800
Они все крутые ребята

353
00:28:33,600 --> 00:28:34,800
Но самый жестокий

354
00:28:35,400 --> 00:28:38,100
Их отец?

355
00:28:38,300 --> 00:28:41,100
«Белобровый монах»

356
00:28:43,800 --> 00:28:46,600
Его «стиль крабового кулака» никогда не был

357
00:28:46,800 --> 00:28:49,000
Побежденный раньше

358
00:28:49,500 --> 00:28:50,900
Даже мы с тобой не сможем победить его

359
00:28:51,400 --> 00:28:53,100
Никогда не пытайся, никогда не знаешь

360
00:28:53,600 --> 00:28:55,900
Не волнуйся, с моим умным мозгом

361
00:28:56,200 --> 00:28:58,200
Я придумаю трюк, чтобы победить его

362
00:28:58,800 --> 00:29:00,200
Ты умный, конечно

363
00:29:01,400 --> 00:29:03,600
Только глупый дурак, говорящий

364
00:29:04,000 --> 00:29:05,300
что он умный

365
00:29:07,000 --> 00:29:10,200
Я умная «Пантера»

366
00:29:10,400 --> 00:29:12,600
Никогда раньше не обманывался

367
00:29:13,600 --> 00:29:14,800
Сука еще не приехала

368
00:29:15,900 --> 00:29:17,200
Вы что-нибудь видите?

369
00:29:17,700 --> 00:29:20,900
Нет, даже следа

370
00:29:24,400 --> 00:29:26,400
Босс, она прямо перед тобой

371
00:29:31,400 --> 00:29:32,400
Возьми это

372
00:29:33,200 --> 00:29:34,300
я сам это видел

373
00:29:40,300 --> 00:29:44,800
Хорошо, что ты пришел вовремя

374
00:30:03,700 --> 00:30:04,200
Что это?

375
00:30:04,800 --> 00:30:05,500
Голубь

376
00:30:09,100 --> 00:30:10,300
Вы взяли с собой доспехи?

377
00:30:11,200 --> 00:30:12,800
Вы взяли с собой деньги?

378
00:30:13,400 --> 00:30:15,600
Деньги? Разве ты не знаешь?

379
00:30:15,600 --> 00:30:17,100
Я граблю, чтобы заработать себе на жизнь

380
00:30:17,900 --> 00:30:20,200
Мне не придется тебя ловить, если у меня есть деньги

381
00:30:20,700 --> 00:30:22,000
Искать ее Да...

382
00:30:22,200 --> 00:30:22,800
Подожди

383
00:30:23,300 --> 00:30:25,900
Босс, иди, это полезно для тебя

384
00:30:28,100 --> 00:30:30,000
Ты знаешь меня лучше

385
00:30:40,500 --> 00:30:41,600
Почему бы тебе не взять ее за руки?

386
00:30:46,400 --> 00:30:48,200
Босс, мы... Заткнись.

387
00:30:48,800 --> 00:30:51,300
Пантера, я не буду таким глупым

388
00:30:51,300 --> 00:30:52,600
Как взять с собой доспехи

389
00:30:53,200 --> 00:30:54,400
Если ты этого хочешь

390
00:30:54,500 --> 00:30:57,200
Приготовь деньги, выпусти голубя.
и приди ко мне

391
00:30:57,400 --> 00:31:00,200
я ухожу сейчас

392
00:31:00,500 --> 00:31:03,300
Уходишь? Это будет не так просто

393
00:31:04,000 --> 00:31:05,600
Выходи, муж мой

394
00:31:05,900 --> 00:31:08,400
Муж? Кто... какой...

395
00:31:25,200 --> 00:31:26,700
Иди, чтобы вывести дорогую лошадь

396
00:31:26,800 --> 00:31:27,600
Лошадь на дальние дистанции или на короткие дистанции

397
00:31:27,900 --> 00:31:29,800
Короткая дистанция, это не для Дерби

398
00:32:01,800 --> 00:32:04,100
Он «Король гробов», самый богатый парень.

399
00:32:04,100 --> 00:32:06,300
Из города слухов

400
00:32:12,100 --> 00:32:13,900
Включите «Почему?»

401
00:32:14,400 --> 00:32:15,400
Разве ты не видишь, оно слишком велико для меня?

402
00:32:15,400 --> 00:32:16,100
Мне не подходит

403
00:32:32,700 --> 00:32:33,700
Мастер, пожалуйста, сядьте

404
00:32:45,800 --> 00:32:47,500
Какая здесь лучшая еда?

405
00:32:48,200 --> 00:32:51,200
Это Курица Слухов и
Большая ротовая утка

406
00:32:51,900 --> 00:32:53,600
Сэр, какой из них вы бы предпочли?

407
00:32:54,300 --> 00:32:55,000
Этот

408
00:32:57,200 --> 00:32:58,300
Кто ты?

409
00:33:00,200 --> 00:33:01,500
О, парень с ножами

410
00:33:01,800 --> 00:33:02,900
Чего ты хочешь? Деньги или жизнь

411
00:33:03,500 --> 00:33:05,500
Ни то, ни другое, мне просто нужна твоя броня

412
00:33:07,300 --> 00:33:08,700
Как ты можешь забрать мою броню?

413
00:33:09,500 --> 00:33:10,800
Потому что у меня есть абордаж и ножи.

414
00:33:12,100 --> 00:33:13,200
Моя броня непобедима

415
00:33:13,300 --> 00:33:14,500
Твои ржавые мечи

416
00:33:15,000 --> 00:33:16,300
Меня это не напугает?

417
00:33:17,800 --> 00:33:18,600
«Непобедимый доспех»

418
00:33:18,900 --> 00:33:21,400
Да, это «Непобедимый доспех».

419
00:33:23,300 --> 00:33:24,700
Ты снимешь его или нет? Нет

420
00:33:25,400 --> 00:33:27,500
Если ты этого не сделаешь, я убью тебя

421
00:33:33,400 --> 00:33:34,200
Успокойся, чувак

422
00:33:34,400 --> 00:33:35,000
Это не настоящая абордажная сабля

423
00:33:35,000 --> 00:33:36,300
Не бей меня так сильно, мне все еще больно.

424
00:33:39,100 --> 00:33:40,200
Ему действительно нельзя навредить

425
00:33:44,000 --> 00:33:44,600
Настоящие ножи

426
00:33:49,700 --> 00:33:51,000
Что ты делаешь, это настоящие ножи

427
00:33:52,000 --> 00:33:52,700
Ох

428
00:33:58,400 --> 00:34:00,000
Это реально, конечно, это реально

429
00:34:11,000 --> 00:34:11,900
Он ушел

430
00:34:14,600 --> 00:34:15,200
Все готово

431
00:34:20,400 --> 00:34:23,000
«Непобедимый доспех»

432
00:34:23,600 --> 00:34:25,900
Если я получу это, я никого не буду бояться

433
00:34:27,700 --> 00:34:30,300
Ребята, как давно вы были
жить за счет меня?

434
00:34:32,300 --> 00:34:33,200
Говори, ты "Рот копай"

435
00:34:33,700 --> 00:34:34,400
Шесть лет, хозяин

436
00:34:36,000 --> 00:34:39,800
За 6 лет, кроме убийств людей

437
00:34:39,900 --> 00:34:42,600
Ребята, вы ничего не сделали

438
00:34:43,000 --> 00:34:45,200
Мастер, если мы не пойдем убивать

439
00:34:45,700 --> 00:34:47,600
Как ваш бизнес по производству гробов может быть таким успешным?

440
00:34:47,900 --> 00:34:49,600
Да, иначе ты не будешь таким богатым

441
00:34:49,800 --> 00:34:50,600
Заткнись

442
00:34:51,700 --> 00:34:55,400
«Непобедимый доспех» у толстяков
место

443
00:34:55,800 --> 00:34:58,800
Меня не волнует, будешь ли ты обманывать, воровать
или ограбить

444
00:34:59,000 --> 00:35:01,600
Но ты возьми это обратно, я награжу тебя

445
00:35:02,900 --> 00:35:03,800
Да, сэр

446
00:35:14,800 --> 00:35:16,400
Здравствуйте, господа

447
00:35:17,800 --> 00:35:18,800
Добро пожаловать

448
00:35:20,000 --> 00:35:21,500
Толстяк в комнате мисс Хун.

449
00:35:30,400 --> 00:35:33,900
Куриное дерьмо, мы двое о нем позаботимся.

450
00:35:46,900 --> 00:35:49,000
Просто подожди здесь, это ненадолго

451
00:35:49,200 --> 00:35:51,300
Мы скоро вернемся

452
00:36:07,600 --> 00:36:08,700
Неужели так быстро?

453
00:36:18,000 --> 00:36:18,500
Что случилось?

454
00:36:19,500 --> 00:36:21,400
Не та комната

455
00:36:29,500 --> 00:36:31,300
Не этот

456
00:36:31,700 --> 00:36:34,400
Я имел в виду мисс Хын

457
00:36:43,000 --> 00:36:44,600
Эй, будь осторожен, у него есть «Непобедимый».
Броня"

458
00:36:44,700 --> 00:36:45,700
Мы победим, даже если у нас будет больше людей

459
00:36:46,300 --> 00:36:48,800
Все в порядке, мы войдем в комнату тайно

460
00:36:49,400 --> 00:36:51,100
Ребята, держите его за руки и ноги.

461
00:36:51,700 --> 00:36:53,600
И я ударю его по голове

462
00:36:54,300 --> 00:36:55,000
Это все

463
00:37:05,900 --> 00:37:08,000
Эй, чувак, у тебя 4 руки и 4 ноги.
внутри

464
00:37:08,400 --> 00:37:09,500
Кого из них мы удержим?

465
00:37:10,400 --> 00:37:12,600
Будьте осторожны, держите их всех

466
00:38:23,400 --> 00:38:25,000
«Тигр», пожалуйста, приди и помоги мне.

467
00:38:25,400 --> 00:38:27,900
это не мое дело

468
00:38:58,800 --> 00:38:59,400
Где находится «Тигр»?

469
00:38:59,700 --> 00:39:00,700
Он ушел с оберткой

470
00:39:13,400 --> 00:39:15,700
«Король гробов», это всего 5000 долларов.

471
00:39:15,900 --> 00:39:17,600
Не грусти так

472
00:39:17,900 --> 00:39:19,300
5000 долларов

473
00:39:20,800 --> 00:39:23,000
От скольких трупов

474
00:39:23,100 --> 00:39:25,100
Могу ли я заработать его обратно?

475
00:39:25,400 --> 00:39:26,500
Ну и что?

476
00:39:27,500 --> 00:39:29,000
Все будет хорошо, что ты еще жив

477
00:39:29,600 --> 00:39:31,700
Может быть, когда-нибудь это спасет тебе жизнь

478
00:39:32,100 --> 00:39:33,300
С этой броней

479
00:39:39,400 --> 00:39:40,600
Мастер

480
00:39:41,400 --> 00:39:44,000
у меня есть информация

481
00:39:44,400 --> 00:39:44,800
Скажи мне

482
00:39:45,400 --> 00:39:46,600
Не могу найти "Многорукого цыплёнка"

483
00:39:47,000 --> 00:39:48,500
Но я знаю, что она что-то оставила

484
00:39:48,500 --> 00:39:49,400
К «Пантере»

485
00:39:49,900 --> 00:39:50,600
Что это?

486
00:39:53,600 --> 00:39:54,700
Знаешь, что тебе следует делать?

487
00:39:56,800 --> 00:39:57,600
Голубь

488
00:39:59,000 --> 00:40:01,500
«Уловка старого голубя»

489
00:40:18,300 --> 00:40:20,400
Ты оставил меня в борделе

490
00:40:20,700 --> 00:40:21,900
И пошел зарабатывать деньги

491
00:40:23,300 --> 00:40:25,300
У тебя тоже есть в этом доля

492
00:40:26,800 --> 00:40:27,500
Что ты имеешь в виду

493
00:40:31,400 --> 00:40:33,300
Я снова спас тебе жизнь

494
00:40:35,100 --> 00:40:35,700
Смотри

495
00:40:37,100 --> 00:40:39,400
Босс, броня у толстяка.

496
00:40:40,800 --> 00:40:41,500
Пантера

497
00:40:42,200 --> 00:40:42,900
Одноглазая пантера

498
00:40:43,200 --> 00:40:45,600
Фатти, подай мне броню.

499
00:40:45,900 --> 00:40:46,500
«Непобедимый доспех»

500
00:41:16,300 --> 00:41:18,000
Сними это Что?

501
00:41:20,000 --> 00:41:22,800
Мудрый парень? снять с него шкуру

502
00:41:39,000 --> 00:41:40,400
Фатти, приди мне на помощь.

503
00:41:41,200 --> 00:41:44,400
это не мое дело

504
00:42:23,300 --> 00:42:25,100
Итак, броня у вас дома

505
00:42:25,600 --> 00:42:27,300
снять с него шкуру

506
00:42:34,000 --> 00:42:36,300
снять с него шкуру

507
00:42:41,200 --> 00:42:43,400
«Многорукий Птенец» покинул голубя

508
00:42:43,400 --> 00:42:44,300
Для Пантеры

509
00:42:44,800 --> 00:42:47,000
Отпустите голубя, если хотите его найти.

510
00:42:47,600 --> 00:42:53,500
Бить...

511
00:43:05,200 --> 00:43:08,600
Бить... спасибо

512
00:43:24,600 --> 00:43:27,000
Дурак, доспехи проданы
«Король гробов»

513
00:43:28,300 --> 00:43:29,400
«Король гробов»

514
00:43:30,900 --> 00:43:34,200
Я не знаю, правильно ли я тебя понял
или ты сказал это неправильно

515
00:43:36,400 --> 00:43:37,800
Ничего плохого

516
00:43:39,400 --> 00:43:43,800
Слушай, оставь броню

517
00:43:44,300 --> 00:43:45,400
И покинуть город

518
00:43:46,200 --> 00:43:48,900
Также, кроме гроба

519
00:43:49,300 --> 00:43:50,600
ты ничего не возьмешь

520
00:43:52,500 --> 00:43:54,500
Сначала мне нужно завершить одну сделку

521
00:43:55,200 --> 00:43:56,200
Какая сделка?

522
00:43:56,900 --> 00:43:58,800
Сколько денег у тебя здесь?

523
00:44:00,200 --> 00:44:01,200
Четыреста долларов

524
00:44:03,800 --> 00:44:04,400
Почему?

525
00:44:08,000 --> 00:44:10,300
Этого хватит на шесть гробов.

526
00:44:11,200 --> 00:44:13,800
Подготовьте церемонию для шестерых из них.

527
00:44:14,000 --> 00:44:16,900
А-вонг, ты понимаешь? Да

528
00:44:21,700 --> 00:44:22,500
Позвольте мне справиться с ним

529
00:44:42,400 --> 00:44:46,200
Стул... поторопись...

530
00:44:51,200 --> 00:44:53,800
Разве эта броня не жестокая? Да

531
00:44:57,700 --> 00:45:00,300
я разрежу тебя на куски

532
00:45:01,100 --> 00:45:02,700
Пожалуйста, приди и разрежь меня.

533
00:45:11,900 --> 00:45:12,900
Ты мертв?

534
00:45:13,800 --> 00:45:17,200
Да... я обязательно умру

535
00:45:17,700 --> 00:45:19,800
А-вонг, оставь мне гроб

536
00:45:21,100 --> 00:45:23,000
Я умираю, мертвый

537
00:45:25,300 --> 00:45:26,100
Поздравления

538
00:45:26,600 --> 00:45:29,300
Город слухов теперь весь ваш

539
00:45:29,600 --> 00:45:31,200
Имея и богатство, и славу

540
00:45:32,200 --> 00:45:32,800
Подожди

541
00:45:33,300 --> 00:45:34,300
Есть еще «Непобедимый доспех».

542
00:45:34,700 --> 00:45:37,400
Выпустить голубя

543
00:45:37,800 --> 00:45:39,400
мне нужно увидеть цыпочку

544
00:45:39,800 --> 00:45:40,400
Да

545
00:45:43,900 --> 00:45:44,600
Что это?

546
00:45:49,100 --> 00:45:50,700
Мертвая лягушка

547
00:45:57,600 --> 00:45:59,100
Где мы встретим «Многоручного»
Цыпочка"

548
00:46:00,500 --> 00:46:01,300
"Летняя деревня"

549
00:46:06,600 --> 00:46:08,500
Кто-то может его сбить

550
00:46:09,400 --> 00:46:10,600
Давайте не беспокоиться

551
00:46:15,600 --> 00:46:17,600
Ложная броня принесла нам состояние

552
00:46:19,500 --> 00:46:21,500
очень неудобно это носить

553
00:46:25,200 --> 00:46:26,300
Может быть, мы сможем спрятать это здесь

554
00:46:27,100 --> 00:46:28,000
Ты мне доверяешь?

555
00:46:29,800 --> 00:46:31,700
Нет

556
00:46:32,000 --> 00:46:33,600
Вы можете вернуться, чтобы украсть его позже.

557
00:46:34,200 --> 00:46:36,300
Ты слепо сбежал от меня

558
00:46:36,500 --> 00:46:37,000
И веди меня путь

559
00:46:37,300 --> 00:46:38,300
Тогда я завяжу тебе глаза

560
00:46:38,300 --> 00:46:39,200
И вести тебя идти

561
00:46:40,600 --> 00:46:44,000
Хорошо, для вашего возвращения нужны мои инструкции.

562
00:46:44,600 --> 00:46:48,100
И мне нужна твоя, хорошая идея

563
00:46:58,700 --> 00:47:02,600
Тебе лучше нести меня на спине

564
00:47:04,200 --> 00:47:05,000
ок

565
00:47:09,000 --> 00:47:11,500
Они все сказали, что ты умный парень

566
00:47:11,800 --> 00:47:13,800
Но для меня я думаю, что ты вполне справедлив

567
00:47:14,200 --> 00:47:15,900
Мой директор

568
00:47:16,100 --> 00:47:17,600
Я буду честен со своими друзьями

569
00:47:18,800 --> 00:47:20,300
Но что касается моих врагов

570
00:47:20,800 --> 00:47:21,900
Я буду мудрым парнем

571
00:47:22,300 --> 00:47:23,400
О, конечно, черт возьми, правда

572
00:47:43,400 --> 00:47:50,600
Моя очередь, затяни

573
00:47:52,000 --> 00:47:53,200
Поднимите левую ногу. Почему?

574
00:47:53,500 --> 00:47:54,300
Ты узнаешь это позже

575
00:48:00,900 --> 00:48:01,400
Хорошо

576
00:48:03,900 --> 00:48:05,000
Следуй за мной

577
00:48:05,400 --> 00:48:06,900
Никакой переноски не требуется

578
00:48:11,000 --> 00:48:12,200
Поторопитесь

579
00:48:33,200 --> 00:48:34,100
Вздремнуть

580
00:48:39,100 --> 00:48:40,500
Спасибо, успокойтесь...

581
00:48:47,000 --> 00:48:50,200
Официант, вы видели одноглазого
человек?

582
00:48:50,500 --> 00:48:52,400
Одноглазый? Нет

583
00:48:59,800 --> 00:49:01,100
Ты не можешь проникнуть?

584
00:49:01,600 --> 00:49:02,200
Нет

585
00:49:12,500 --> 00:49:15,300
Твоя ржавая абордажная сабля не причинит мне никакого вреда.

586
00:49:16,300 --> 00:49:17,100
я не понимаю

587
00:49:17,700 --> 00:49:19,000
Разве твои доспехи не забрали другие?

588
00:49:21,100 --> 00:49:22,800
Это ложь

589
00:49:23,200 --> 00:49:25,900
Это настоящий, твой дурак

590
00:49:30,900 --> 00:49:32,400
Где ты делаешь? Следовать за ней

591
00:49:32,700 --> 00:49:33,800
Нет, я сделаю это сам

592
00:49:35,000 --> 00:49:35,500
Почему?

593
00:49:36,000 --> 00:49:37,000
Я сделал хорошее шоу

594
00:49:37,200 --> 00:49:38,400
Кто-то придет и купит броню

595
00:49:38,600 --> 00:49:39,700
Вы остаетесь здесь и ждете транзакции

596
00:50:35,000 --> 00:50:36,600
Тогда тот, который у меня, фальшивый?

597
00:51:04,700 --> 00:51:06,200
То, что я получил здесь, лучше

598
00:51:12,000 --> 00:51:13,200
Это соответствует вашей цели

599
00:51:17,800 --> 00:51:19,400
Пойми, что я имею в виду, давай

600
00:51:25,400 --> 00:51:27,400
я здесь